No. 270 Message Service 伝言ダイヤル
Tsutsuji Ward | Shiroyashio-cho | Tsutsuji Station | 1985
△DD-426
Ei Sekigahara:
DD-426…
Likely the root of my memory loss.
But who would create such a thing?
…And why?
△Communication Device
Ei Sekigahara:
…Why does this guy keep calling?
Have I been following his orders this whole time?
He wanted information…
…and he was trying to extract it from that data unit.
…
△Natsuno Minami
Ei Sekigahara:
Natsuno Minami…
All I was told about her was her name and class number.
She may be in the possession of that data unit.
If not, she’ll know where it is.
…
Go to Sakura High School…
Find Natsuno Minami
Never mind
Ei Sekigahara:
I don’t trust him, but for now, I have to cooperate.
It’s my only shot at recovering my memories.
Tomorrow, once classed are over…
…I’ll pay a visit to the school.
ア01
Ei Sekigahara:
Looks like I've lost them for now.
I have to consider my next moves carefully.
End of Class | Sakura High School | Front Gate
ア01
Natsuno Minami:
Hey, Iori.
Iori Fuyusaka:
Oh, hey, Nat-chan.
Natsuno Minami:
What’re you up to?
Iori Fuyusaka:
I'm just waiting for someone…
Natsuno Minami:
Miwako and the others?
Iori Fuyusaka:
No… Someone else.
Natsuno Minami:
Ah, okay.
Well, I’ll see ya later!
Iori Fuyusaka:
Okay, see you!
ア02
Iori Fuyusaka:
Hey, Ei-kun…
Ei Sekigahara:
…Were you waiting for me?
Iori Fuyusaka:
Mhm.
I was hoping you’d show up.
ア03
×Iori Fuyusaka
Iori Fuyusaka:
Is everything okay?
Ei Sekigahara:
…
ア04
△Memories→Iori Fuyusaka
Ei Sekigahara:
I believe I owe you an apology.
Iori Fuyusaka:
…
I-I see…
Guess I'm not your―
Ei Sekigahara:
I… lost my memories.
Iori Fuyusaka:
Huh?
Ei Sekigahara:
Yesterday, I only pretended to know who you were.
Iori Fuyusaka:
What!?
Ei Sekigahara:
But there’s a reason I wasn’t honest.
I still don’t know who my enemies are.
…I can't trust you, right?
Iori Fuyusaka:
Seriously? Of course you can!
Ei Sekigahara:
Then I'm going to need your help.
Iori Fuyusaka:
I'm happy to help…
…but I'm not happy you lied to me.
Why didn’t you tell me sooner?
Ei Sekigahara:
…I'm sorry.
ア05
×Iori Fuyusaka
Iori Fuyusaka:
So you lost your memories?
…How did you find me?
Ei Sekigahara:
Easy.
Your student ID helped me track you down.
Iori Fuyusaka:
Oh, right…
ア06
×Iori Fuyusaka
Iori Fuyusaka:
No memories, huh?
Does that mean…
…he doesn’t remember my confession?
ア07
×Iori Fuyusaka
Iori Fuyusaka:
Is there anything you do remember?
Ei Sekigahara:
No, unfortunately.
ア08
△Memories→Iori Fuyusaka
Ei Sekigahara:
I never said anything to you about them, did I?
About my memories, I mean.
Iori Fuyusaka:
Nope.
You tend to pop up out of nowhere when I do see you.
And when you do, you never really stick around long.
Ei Sekigahara:
…
Iori Fuyusaka:
Although…
The last time I saw you, you had this look in your eyes.
Like you really had something to say.
Maybe you were planning on telling me then…
ア09
△Natsuo Minami→Iori Fuyusaka
Ei Sekigahara:
Do you know a first-year by the name of Natsuno Minami?
Iori Fuyusaka:
Nat-chan?
Yeah, she was just here.
She's the one I was talking to before you showed up.
Ei Sekigahara:
!
That girl in gym clothes…
She's probably gone by now.
Iori Fuyusaka:
Do you know Nat-chan?
Ei Sekigahara:
No, not at all…
ア10
△Cryptic Note→Iori Fuyusaka
Ei Sekigahara:
Have you ever seen this note before?
Iori Fuyusaka:
…
I don’t think so…
ア11
Miwako Sawatari:
Iori-chan!
Iori Fuyusaka:
Oh, hey, Miwa-chan.
Miwako Sawatari:
Ah…
Eeeee!
Iori Fuyusaka:
Wh-What?
Chill out, Miwa-chan.
Miwako Sawatari:
Sooo, are things going well with you two?
Iori Fuyusaka:
Oh. Well, uh… I'm not sure…
Hehehe…
Miwako Sawatari:
So did you get to first?
Iori Fuyusaka:
Huh?
Miwako Sawatari:
No… You didn’t go to second, did you!?
Already, Iori-chan!? You move fast!
Iori Fuyusaka:
…Are you done?
Miwako Sawatari:
Ah!
Sorry… I'm doing it again, aren't I?
Iori Fuyusaka:
Classic Miwa-chan.
Miwako Sawatari:
Well anyway, just keep at it!
Iori Fuyusaka:
Th-Thanks…
Miwako Sawatari:
What’re you holding by the way?
Iori Fuyusaka:
Oh, this?
I'm trying to figure out what these numbers mean…
Miwako Sawatari:
Let's see here…
…
Oh, I thing I know what these are for…
ア12
×Fuyusaka’s Friend
Ei Sekigahara:
You know what these numbers mean?
Miwako Sawatari:
Y-Yes! I thins so…
Ei Sekigahara:
Please tell me.
Miwako Sawatari:
They’re for the telephone message service, I think.
It just started last month.
Iori Fuyusaka:
Oh, where you can leave messages over the phone?
Miwako Sawatari:
Mhm. My mom uses it.
Whenever she works late, she leaves me a message.
Ah… Why don’t I get out of your hair?
You got this, Iori-chan!
ア13
Iori Fuyusaka:
Wait, Miwa-chan!
Ei Sekigahara:
A message service, huh…
ア14
Ei Sekigahara:
!
Juro Kurabe:
Later, Fuyusaka-san.
Iori Fuyusaka:
Oh, Kurabe-kun.
See you later.
Ei Sekigahara:
That’s Juro Izumi…
Juro Kurabe:
Yakushiji…
Megumi Yakushiji:
…
Ei Sekigahara:
He's the one receiving nanomachine treatment…
And she's the one who aimed a gun at my head.
She's definitely up to something…
Those two…
Follow them
Never mind
ア15
Iori Fuyusaka:
Hey, Ei-kun!
Where are you going?
Ei Sekigahara:
There's something I need to do…
Iori Fuyusaka:
Oh…
Ei Sekigahara:
Could she be connected to the ones chasing after me?
Guess there's only one way to find out…
Story
Prev
No. 188 Preservation of Memory 記憶の保存
Next
No. 271 The Little Mastermind テレビの上の黒幕
Archives
Prev
No. 269 Lost Memories 失ったはずの記憶
Next
No. 271 The Little Mastermind テレビの上の黒幕